ハヤシライスとプリンとレトロな港町散歩【外国人留学生レポート#14】

韓国にある啓明大学から梅光学院大学に留学で来日された学生が、滞在中の学びや体験についてまとめてくれました。
国や文化の違いを越えて、日本での学生生活をどう感じたのか、ぜひご覧ください。

4月に、バディと一緒に門司港に行きました。

門司港は北九州市に位置し、関門海峡に面した港町です。

到着してまず、門司港の名物の一つである焼きカレーを食べに行きました。

でも、メニューを見ているうちにハヤシカレーの方が食べたくなり、私はハヤシライスを注文しました。

食事の後はデザートにプリンも食べながら、バディと楽しい時間を過ごしました。

その後、門司港レトロの街並みを散策し、展望台に上って景色を眺めました。

北九州の有名な観光地の一つである門司港を訪れることができて良かったですし、バディと素敵な思い出を作ることができました！

4 월, 버디와 함께 모지코에 갔습니다. 모지코는 일본 규슈 기타큐슈시에 위치하며
간몬해협을 마주한 항구도시입니다. 도착해서 먼저 모지코의 유명한 음식 중
하나인 야끼 카레를 먹으러 갔습니다. 하지만 메뉴를 보고 하야시 카레가 더 먹고
싶어져서 저는 하야시라이스를 먹었습니다. 밥을 먹은 후 디저트로 푸딩도 먹으며
버디와 즐거운 시간을 보냈습니다. 그리고 모지코 레트로 거리도 구경하고
전망대에 올라가서 전망을 감상했습니다. 기타큐슈의 유명 관광지 중 하나인
모지코에 가볼 수 있어서 좋았고 버디와 즐거운 추억을 쌓을 수 있었습니다.

※学生レポートは、一部補足・修正を加えています。