成長を感じた一か月【韓国語レポート #176】

2 月末に韓国に来てから、早いものでもう 6 月が終わろうとしています。この 4 ヶ月ほどの留学生活を振り返ると、今月は特に自分の語学力の伸びや、精神的な成長をたくさん実感できた 1 ヶ月でした。
今月の大きな出来事は、日本から友達が私に会いに韓国まで来てくれたことです。ソウルで一緒に遊んだのですが、実は去年、同じ友達と韓国に来たときの苦い思い出がありました。当時はカフェでの注文はもちろん、コンビニで買い物をするのさえ言葉が通じないことが怖かったのです。しかし、今回は街中の韓国語の案内や看板がスムーズに理解できるようになっていたため、複雑なソウルの地下鉄も迷わずに案内することができました。友達の代わりに道案内をしたり、お店で注文をしたりする姿を見て、友達から「去年とは全然違うね！本当にすごい！」と驚かれました。友達からの言葉を通して、自分の成長をはっきりと実感することができて本当に嬉しかったです。

また、今月は私の大好きなアーティストである「Mrs. GREEN APPLE」の映画が韓国でも公開され、運よくメンバーの舞台挨拶に行くことができました。韓国語が上手なメンバーがステージで話している言葉を、通訳なしでダイレクトに聞き取って理解できたときは、本当に感動しました。それと同時に、国を超えて同じアーティストを熱狂的に応援している韓国のファンの方々を目の当たりにして、言葉の壁を超えて繋がれる楽しさを知るとともに、「もっと韓国語を頑張って、色々な文化を理解したい！」というモチベーションがさらに高まりました。

学習の面でも、嬉しい成果がありました。5 月に受けた TOPIK（韓国語能力試験）の結果が出たのですが、今回の目標にしていた「3 級」に無事合格することができていました。コツコツ勉強してきたことが結果に繋がって大きな自信になりましたが、ここで満足せずに、7 月の試験ではもう一つ上の「4 級」が取れるように、今一度気を引き締めて勉強に取り組みたいです。
留学生活も後半に入り、残された時間の方が少なくなってきました。机に向かう普段の勉強はもちろん、一歩外に出た日常生活のすべての瞬間からたくさんのことを吸収したいです。残りの留学生活、一日一日を大切に過ごして、後悔のないように全力で駆け抜けたいと思います。

※学生レポートは、一部補足・修正を加えています。