SHIBUYA SKYで見た東京の夜、感じた世界の広さ【外国人留学生レポート#4】

以前からネットでSHIBUYA SKY（渋谷スカイ）の動画をよく目にしていましたが、実際に訪れるのは初めてでした！

SHIBUYA SKY（渋谷スカイ）へは東京旅行初日の夜に到着を予定していたので、私はとてもワクワクしていました。チケットの入手には苦労しました。夕方6時の日没時刻に合わせたかったのですが、結局夜8時の入場になりました。

渋谷駅に着くと、中国人や欧米人、東南アジアからの観光客でにぎわっていました。入口もスムーズに見つけられ、展望台に到着。夜だったため屋上は風がとても強かったです。でもそこから見た東京の夜景は、ネットで宣伝されているのと全く同じ！都会の輝きを一望でき、本当に壮観でした。髪の毛が風でめちゃくちゃになっても、たくさん写真を撮りました（笑）。それでもすごく楽しかったです。

SHIBUYA SKY（渋谷スカイ）を出たのは夜10時過ぎでしたが、街はまだ明るく、「世界一忙しい交差点」と言われるスクランブル交差点を再び渡りました。数え切れないほどの人々とすれ違いながら、この世界の大きさと自分の小ささを実感しました。瞬間の美しさを捉えることが、生きる意味なのかもしれないと思いました。

之前总是在网络上看到许多关于涩谷sky的视频，这是我第一次亲临涩谷sky！

去涩谷sky被我们放到了东京之旅的第一天晚上，所以我的心情非常激动！在此之前我们经历了很困难的抢票，本想在下午六点日落时登上涩谷sky，但是因为没有抢到那时候的票，于是预约了晚上八点。

 到达了涩谷站，可以看到来自各地的游客，其中有许多中国人，欧洲人和东南亚人。我们很顺利地找到了入口登上了观景台，可能因为是晚上，天台的风非常大。但在上面看到的景色与在网络上宣传的一模一样！将东京的繁华景色尽收眼底，非常壮观！！我在那里拍了很多的照片（即便风已经把我的头发吹的非常乱了）。但是我依然很开心。

 下了涩谷sky已经是晚上10点多了，但路边仍然明亮，我又一次走过了号称世界上最繁华的十字路口，从数不清的人身边路过，让我感受到这个世界的浩大与自己的渺小。我想，在生活中捕捉瞬间的美好可能就是生命的意义吧！

※学生レポートは、一部補足・修正を加えています。